- Home
- Free App Analytics
- Tafsiri Hilol
- Tafsiri Hilol Vs. Muqaddas Kitob
Tafsiri Hilol vs Muqaddas Kitob Usage & Stats
Ушбу иловага шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф ҳазратларининг «Тафсири Ҳилол» асари жойланган.
Илованинг бепул имкониятлари:
• Мадина мусҳафини ўқиш;
• оятларни тинглаш (Маҳмуд Халил Ҳусорий, Муҳаммад Сиддиқ Миншавий, Мишарий ибн Рошид Афасий, Абдурраҳмон Судайс қорилар тиловати);
• ўзбек тилидаги маънолар таржимасини кирилл ва лотин ёзувларида ўқиш;
• қидириш хизмати;
• оятларга хатчўп қўйиш;
• матнлар ўлчамини катталаштириш, кичрайтириш;
• иловадан фойдаланиш бўйича видеоқўлланмалар билан танишиш.
Сотиб олинадиган имкониятлар:
• ўзбек тилидаги тафсирнинг тўлиқ матни – 24 минг сўм;
• тафсир аудиоси – 24 минг сўм.
Илова орқали Қуръони Каримдаги 114 суранинг арабий матни, маъно таржимаси ва тафсирини ўқишингиз мумкин:
Фотиҳа, Бақара, Оли Имрон, Нисо, Моида, Анъом, Аъроф, Анфол, Тавба, Юнус, Ҳуд, Юсуф, Раъд, Иброҳим, Ҳижр, Наҳл, Исро, Каҳф, Марям, Тоҳа, Анбиё, Ҳаж, Муъминун, Нур, Фурқон, Шуаро, Намл, Қосос, Анкабут, Рум, Луқмон, Сажда, Аҳзоб, Сабаъ, Фотир, Йаасийн, Соффаат, Сод, Зумар, Ғофир, Фуссилат, Шууро, Зухруф, Духон, Жосия, Аҳқоф, Муҳаммад, Фатҳ, Ҳужурот, Қоф, Заарийаат, Тур, Нажм, Қамар, Ар-Роҳман, Воқиъа, Ҳадид, Мужодала, Ҳашр, Мумтаҳана, Софф, Жумуъа, Мунофиқун, Тағобун, Талоқ, Таҳрим, Мулк, Қалам, Ал-Ҳааққо, Маъориж, Нуҳ, Жин, Муззаммил, Муддассир, Қийаама, Инсон, Мурсалаат, Набаъ, Назиъаат, Абаса, Таквир, Инфитор, Мутоффифун, Иншиқоқ, Буруж, Ториқ, Аълаа, Ғошия, Фажр, Балад, Шамс, Лайл, Зуҳо, Шарҳ, Тийн, Алақ, Қадр, Баййина, Залзала, Адият, Қориъа, Такаасур, Аср, Ҳумаза, Фил, Қурайш, Мааъуун, Кавсар, Каафирун, Наср, Масад, Ихлос, Фалақ, Наас
Калит сўзлар:
Қуръони Карим, маъно таржимаси, Мадина Мусҳафи, тиловат, қорилар, Маҳмуд Халил Ҳусорий, Мишарий ибн Рошид Афасий, Абдурраҳмон Судайс, ўзбекча тафсир, лотин ёзуви, тафсир матни, оятлар, суралар, исломий китоблар, Hilol eBook, мобил иловалар, ислом, маърифий нашрлар, видеоқўлланмалар, арабий матн, ўзбекча таржима, тафсир асари, шайх Муҳаммад Содиқ, Hilol Nashr, ўзбекча китоблар, қуръоний илмлар, маънолар тафсири, диний адабиётлар, ислом тарихи, қорилар тиловати, қуръон тинглаш, мобил қуръон иловаси, тафсир ўрганиш, маданий мерос.
***
«Hilol Nashr» представляет электронную книгу «Тафсир Хилал»
(на узбекском языке. «Тафсир Хилал» на русском языке можно купить и скачать с помощью приложение «Hilol eBook»).
«Тафсир Хилал» – фундаментальный труд досточтимого шейха Мухаммад Садыка Мухаммад Юсуфа, всемирно известного исламского ученого и общественного деятеля. Тафсир – это толкование и комментарии к аятам Священного Куръана. «Тафсир Хилал» является одним из самых достоверных тафсиров современности, в котором представляются смысловой перевод аятов Священного Куръана. Книга, написанная на простом, доступном для широкого круга читателей языке, стала возрождением славной традиции муфассиров Маварауннахра распространять свет Слова Аллаха.
Настоящая версия содержит полный текст аятов Куръана и переводы их смыслов и тафсиром каждого аята, включена возможность масштабирования шрифтов и оставления закладок.
С помощью приложения вы можете прочитать арабский текст, перевод смыслов и толкование 114 суры Корана:
Фатиха, Бакара, Āли Имран, Ниса, Маида, Анъам, Аъраф, Анфал, Тауба, Юнус, Худ, Юсуф, Раъд, Ибрахим, Ҳиджр, Нахл, Исра, Кахф, Марям, То ха, Анбия, Хадж, Муминун, Нур, Фуркан, Шуаро, Намл, Касас, Анкабут, Рум, Лукман, Саджда, Ахзаб, Сабаъ, Фатир, Йа сиин, Соффаат, Сод, Зумар, Гофир, Фуссилат, Шууро, Зухруф, Духан, Джасийа, Ахкаф, Мухаммад, Фатх, Худжурот, Коф, Заарийаат, Тур, Наджм, Камар, Ар-Рахман, Вакиъа, Хадид, Муджадала, Хашр, Мумтахана, Софф, Джумуъа, Мунафикун, Тагобун, Талак, Тахрим, Мулк, Колам, Ал-Хаакко, Маъаридж, Нух, Джинн, Муззаммил, Муддассир, Кийаама, Инсан, Мурсалаат, Набаъ, Назиъаат, Абаса, Таквир, Инфитор, Мутаффифун, Иншикок, Бурудж, Торик, Аълаа, Гошийа, Фаджр, Балад, Шамс, Лайл, Духа, Шарх, Тийн, Алак, Кадр, Баййина, Залзала, Адият, Кариъа, Такасур, Аср, Хумаза, Фил, Курайш, Маъуун, Кавсар, Кафирун, Наср, Масад, Ихлас, Фалак, Наас
- Apple App Store
- Free
- Books
Store Rank
- -
Muqaddas Kitob
Zamonaviy o‘zbek tilidagi tarjima, izohlar va qo‘shimcha ma’lumotlar ilova qilingan
Mazkur ilova o‘zbek tilidagi Muqaddas Kitobning, ya’ni Bibliyaning kirill va lotin yozuvidagi variantlaridan iborat. Kitobxon o‘ziga qulay bo‘lgan yozuvdagi matnni tanlashi mumkin. Shuningdek, u bir vaqtning o‘zida ham kirill, ham lotin yozuvidagi matnni ochib o‘qish imkoniyatiga ega.
Muqaddas Kitobning boshqa elektron formatlari:
http://www.ibt.org.ru/muqaddas-kitob/lotin
Muqaddas Kitob aslida ibroniy, oramiy va yunon tillarida yozilgan va o‘zbek tiliga o‘sha tillardan tarjima qilingan. Mazkur tarjimaga har bir kitobga kirish, sarlavhalar, izohlar, lug‘at, rasmlar, jadvallar va xaritalar ilova qilingan. Muqaddas Kitobning tarjima jarayoni, uni chuqur o‘rganish uchun berilgan ushbu manbalar bilan, shuningdek, u haqda yana boshqa ma’lumotlar bilan tanishishni istasangiz, mazkur ilovaga kiritilgan “So‘zboshi” va “Muqaddas Kitobga kirish” qismlariga murojaat eting.
Quyidagi ma’lumot 2016 yilda nashr qilingan “Muqaddas Kitob”ning “So‘zboshi”dan olingan:
Mazkur Kitob ikki ming yildan oshiq davr mobaynida muqaddas deb e’tirof etilgan bitiklarning o‘zbek tiliga qilingan birinchi to‘liq tarjimasidir. Muqaddas Kitob Eski va Yangi Ahd bitiklaridan iborat. Bular tarkibida o‘zbek kitobxonlariga yaxshi tanish bo‘lgan Tavrot, Zabur, Injil, shuningdek Payg‘ambarlar bitiklari bor.
1992 yili Yangi Ahd kitoblari o‘zbek tilida “Injil” nomi ostida ilk bor to‘liq holda chop etilgan edi. Injil kitobining ilk tarjima matni chop etilgandan keyin ham jiddiy tahrir qilindi va mazkur nashrga kiritildi. Ushbu tarjima ustida mutaxassislar yigirma yildan ko‘proq mehnat qildilar. Nihoyat, Muqaddas Kitob to‘liq holda O‘zbekiston Respublikasining davlat tilida chop etildi.
Muqaddas Kitobda bayon qilingan aksariyat voqealar g‘arbiy Osiyoda bo‘lib o‘tgan bo‘lsa–da, undagi bebaho hikmatlar dunyo bo‘ylab yoyilib, ko‘plab xalqlar madaniyatini yanada boyitdi. Insoniyat tarixida Muqaddas Kitobdan ko‘ra ko‘p tarjima qilingan kitob yo‘q. Muqaddas Kitob jahon madaniyatining klassik merosi hisoblanadi.
Butun jahonda adabiyotning yuksak namunasi sifatida qadrlanadigan mazkur Kitob Xudoning insoniyat bilan bo‘lgan munosabati tarixi haqida so‘z yuritadi. Shu bois Kitob asrlar davomida odamlarga Yaratuvchi bilan hamda bir–birlari bilan yarashish yo‘lini ko‘rsatib kelmoqda.
Tarjimonlar guruhi mazkur Kitobga jiddiy ilmiy ish sifatida yondashganlar. Ular Kitob tarjimasi yuzasidan chuqur tadqiqotlar olib borib, o‘z oldilariga qo‘yilgan vazifalarni nihoyatda diqqat–e’tibor bilan bajarganlar. Buni nafaqat matnning o‘zidan, balki kitobxonning bilimini oshirish uchun kitobga ilova qilingan qo‘shimcha ma’lumotlardan ham ko‘rishingiz mumkin. Shu bilan birga, tarjima uslubiga ham katta e’tibor berilgan, matn zamonaviy kitobxonlarimizga tushunarli bo‘lishi uchun tabiiy va sodda tilda tarjima qilingan.
Muqaddas Kitobda bayon qilinishicha, Xudo har bir odamni O‘ziga chorlaydi, Xushxabarning mag‘zi ham asosan ana shundan iborat. Iso Masih yer yuziga kelib, xochdagi o‘limi va o‘likdan tirilishi orqali bizga Xudo bilan yarashish imkonini berdi. Xudoning mangu sevgisi Iso orqali osmondan zaminga tushib keldi. Iso Xudoning fe’l–atvorini insoniy madaniyat va til orqali bizga namoyon qildi. Shuning uchun biz Xudoning qanday fe’l–atvorga ega ekanini bila olamiz. Umid qilamizki, Muqaddas Kitobning mazkur tarjimasi ko‘plab kitobxonlarimizni Xushxabar orqali Xudo bilan yarashtiradi.
© Muqaddas Kitobni tarjima qilish instituti, 2016
ibt_inform@ibt.org.ru
- Apple App Store
- Free
- Books
Store Rank
- -
Tafsiri Hilol vs. Muqaddas Kitob ranking comparison
Compare Tafsiri Hilol ranking trend in the past 28 days vs. Muqaddas Kitob
Rank
No Data Available
Tafsiri Hilol vs. Muqaddas Kitob ranking by country comparison
Compare Tafsiri Hilol ranking trend in the past 28 days vs. Muqaddas Kitob
All categories
No Data Available
Books
Compare to any site with our free trial
January 17, 2026