Alloy Books vs Bilingual French Classics Usage & Stats

What are Alloy Books? ================ Alloy Books are hybrid language novels, which is our invention to help you learn a new language by offering books where most of the words are in your native language, but some of the words are translated into a different language. How do Alloy Books help me learn a new language? ====================================== Numerous studies have proven that reading grows your vocabulary. This is because your brain can naturally pick up on the meaning of new words based on its surrounding context. But what if you aren’t fluent enough to read a book entirely in a different language? That’s where Alloy Books come in.   We incrementally translate words so that you can learn at a reasonable pace while still enjoying the majority of the story in your native language. Isn't that a [buena] idea?! ...Did you infer that the Spanish word "buena" means "good"? What languages do we offer? ====================== Currently we offer the following languages. We will be adding more in the near future. - Arabic - Bengali - Chinese (Mandarin) - English - French - German - Hindi - Japanese - Javanese - Korean - Portuguese - Punjabi - Russian - Spanish - Turkish - Vietnamese

Apple App Store
Free
Education

Store Rank

- -

Bilingual French Classics

Read timeless French classics in dual languages side by side to keep you in the flow while learning French. Learn all the best memorable quotes from the books. See how words are used in the context of the great writings. And improve your vocabulary significantly and naturally to lay a solid and essential foundation for all the other language skills. Developed by one of the top-selling iOS app developers whose passions also include language, learning and AI, this unique app currently includes the following classics: 1. La Dame aux Camélias, one of the greatest love stories; 2. Le Petit Prince, one of most popular and beloved stories; 3. Le Tour du Monde en 80 Jours, one of the most widely read novels; 4. Les Trois Mousquetaires, authored by Alexandre Dumas, buried in the Panthéon of Paris and father of the author of La Dame aux Camélias; 5. Candide, by Voltaire also In the Panthéon, among the most frequently taught works of French literature and one of the 100 most influential books ever written. Main features in the app: 1. Read the classics in dual languages, side by side in the landscape mode or paragraph by paragraph in the portrait mode. 2. See all the best memorable quotes carefully selected for each classic. Recite them and you'll feel and love the beauty of the French language even more, and see why the books are such timeless classics. 3. Browse quickly all the word statistics - their frequencies and lexical classes - analyzed and created with modern AI technique. Maybe you want to learn words most frequently used first, or maybe you love spelling bee and want to do the opposite. Search any of the 7000+ words or phrase in the books and see how it's used in the context, which can be a great way to learn about those tricky little words. 4. Add note and highlights easily while reading, review them later and go back to the text with a simple tap. Many more classics will be added to the app soon. Each classic is both unique in its characters and story, and universal in its amazing expressions of human emotions, thoughts, and acts.