- Home
- 应用程序分析
- Dictionary of Japanese Names
- Dictionary of Japanese Names Vs. Korean Hanja Handwriting !
Dictionary of Japanese Names 对比 Korean Hanja Handwriting ! 的使用情况和统计数据
CJKI's Japanese Names Dictionary is a based on the CJK Dictionary Institute's comprehensive collections of millions of Japanese names and their variants -- the largest such repository in existence.
Japanese names have been called the "Eighth Wonder of the World". Indeed, even native speakers often have difficulties in determining the correct pronunciation for a name written in kanji, or guessing the kanji for a name written in Latin characters. In extreme cases, one kanji name can be pronounced 36 ways, whereas one romanized name can be written in more than 100 ways.
Q: Do you know how to read the name 一二三 and 海?
A: Kirara and Marin.
Q: Do you know to write in kanji the surname Hashizume?
A: Here some possibilities: 橋詰, 橋爪, 橋都 and 橋誥.
Q: Do you know how many different ways there are of writing Akiko?
A: At least 168! Here are just a few: 明子, 晶子, 昭子, 彰子, 亜喜子, 亜希子, 安貴子 and many more.
CJKI's Japanese Names Dictionary is a based on the CJK Dictionary Institute's comprehensive collections of millions of Japanese names and their variants -- the largest such repository in existence. The subset provided here consists of the most common 500,000 Japanese surnames and given names, accompanied by their hiragana readings, and over 800,000 of the most popular romanized variants, as well as frequency of use statistics.
Distinctive Features
---------------------------------
* Comprehensive coverage approx. 500,000 core names with over 800,000 romanized variants selected on the basis of frequency statistics.
* Over 1.5 million indexed romanized names, allowing for a variety of romanized forms, including relatively rare ones.
* Radical index with all radical variants for quick access for names of unknown pronunciation.
* Enables finding the kanji version corresponding to any of the numerous romanized variants. For example, Jun'ichirō, which can be written in kanji in at least 87 ways such as 純一郎, 潤一朗 and 凖市郎, and has at least 168 romanized variants such as Jun'ichiro, Junichiroo, Junichirou, Junichiroh, and Zyun'itirô.
* Bilingual bidrectional: English-Japanese and Japanese-English bundled in one application.
* Designed for easy use by both Japanese and non-Japanese users alike.
* User interface of superb design ensures maximum ease of use.
* Bilingual interface: user interface in Japanese and English.
* No Internet connection required.
* History and Bookmarks
ABOUT CJKI
The CJK Dictionary Institute is directed by Jack Halpern, editor of the New Japanese-English Character Dictionary and The Kodansha Kanji Learner's Dictionary, now standard reference works.
Be sure to check out our other dictionary apps available for the iPhone (search for "cjki").
- Apple 应用商店
- 付费
- 参考资料
商店排名
- -
2,500 MOST-USED KOREAN HANJA !
LET'S LEARN HOW TO HAND-WRITE THEM !
THIS APP BREAKS THEM DOWN STROKE BY STROKE !
• SPIN THE WHEEL TO EXPLORE
It's so easy and natural.
• ADD TO FAVORITES
Save the word you like for the future use.
• REAL HUMAN VOICE
Not robotic.
• ENGLISH MEANINGS
All of the words have their meanings in English.
• KOREAN ARTS & CULTURE
Banknotes, coins and poems.
• OFF-LINE INDEPENDENT
Once downloaded, you don't need internet to use the app. All audios and pictures are integrated within.
You can select the word in alphabetical order (English meanings) by clicking “words” in the menu bar. Basic everyday Korean words!
Click on the "phonetic" button in the menu bar, you can look up words phonetically.
In spoken language, the /r/ sound is sometimes dropped when it is located at the front of a word. For example,
練習(련습) becomes 연습.
The checked syllables ending in the stop consonants are /p/, /t/, /k/. For example,
國家(국가) sounds /guk ga/.
The final consonant /k/ is checked, stopped abruptly. It is not pronounced. So do not pronounce like /gu+k/.
Unlike Japanese, the Korean language doesn’t distinguish long and short vowels.
The Hanja is mostly like the traditional Chinese characters. But there are few differences.
Korean: 强 敎 郞 凉 爲
Taiwan: 強 教 郎 涼 為
The vowel ㅐ sounds stronger than the loose ㅔ. But in spoken language, the difference is very subtle and interchangeable. Likewise, the ㅒ and ㅖ vowels.
e: ㅐ ㅔ
ye: ㅒ ㅖ
The consonant /ㄹ/ is either /r/ or /l/. For example, /ra/ or /la/ has the same phonetic value. They are equal to 라.
The sequence is in the Korean alphabetical order. There are more than 1800 Hanja and 2500 words in the app.
가:家, 佳, 街,...
...
하:下, 夏, 賀,...
If you are interested in how to write the Korean words (Hangul), please refer to my another app "Learn Korean Handwriting !"
There are over 77 million people who speak Korean worldwide. Its vocabulary is highly influenced by Chinese. The grammar is more similar to Mongolian, Manchu or Japanese languages.
- Apple 应用商店
- 付费
- 教育
商店排名
- -
Dictionary of Japanese Names与Korean Hanja Handwriting !排名比较
对比 Dictionary of Japanese Names 与 Korean Hanja Handwriting ! 在过去 28 天内的排名趋势
排名
没有可用的数据
Dictionary of Japanese Names 对比 Korean Hanja Handwriting ! 的排名,按国家/地区比较
对比 Dictionary of Japanese Names 与 Korean Hanja Handwriting ! 在过去 28 天内的排名趋势
所有品类
没有可用的数据
参考资料
通过免费试用版比较任何网站
Dictionary of Japanese Names VS.
Korean Hanja Handwriting !
十二月 23, 2024