La Biblia Sagradas Escrituras vs Biblia Reina Valera (Español) Usage & Stats
La Biblia de Casiodoro de Reina; conocida como la "Biblia del Oso" fue publicada en Basilea, Suiza el 28 de Septiembre de 1569. Esta obra tiene la figura de un oso en la portada que está parado junto a un árbol. Esta Biblia está vertida directamente de los textos originales en hebreo y griego.
Aparte del texto original y las versiones latinas, al hacer su traducción tuvo Casiodoro de Reina a la vista los trabajos anteriores de Valdés (por ejemplo, sus Salmos en español), de Enzinas, y de Pérez de (la) Pineda, así como la Biblia Ferrariense.
En la traducción de 1569 Reina utilizó los últimos adelantos de las ciencias bíblicas. Por ejemplo, usó la división del Nuevo Testamento en versículos, que había sido introducida en forma impresa sólo unos pocos años antes (1550), y lamentó que una nueva publicación Peshita le hubiese llegado demasiado tarde para poder tomarla en cuenta.
Esta obra ha sido sometida a muchas revisiones como la del señor Valera amigo de Reina quien hizo la primera revisión y luego muchas otras. La última en 1995 por Sociedades Bíblicas Unidas. Actualmente se conoce como la Biblia Reina-Valera.
Facilidad de estudiar la Biblia con nuestra aplicación se consigue en presencia de los siguientes:
- La aplicación funciona sin conexión a Internet (desconectado);
- Posibilidad de la búsqueda;
- Capacidad para aumentar / disminuir la fuente;
- Posibilidad de crear un número ilimitado de pestañas para un versículo en particular, uno de los libros;
- Cuando la asignación de poemas de interés pueden copiarlos, o enviar un mensaje;
- Capacidad para desplazarse a través de los botones de volumen.
Nuestro equipo no está en su lugar, y tiene como objetivo mejorar la funcionalidad de sus aplicaciones.
Guía del usuario:
Cada elemento del menú es un libro separado, y cada página por separado en uno de los libros es la cabeza.
Coloque el cursor en lugar del número de capítulo e introduzca el número de capítulo. Por lo tanto, usted no tendrá que desplazarse todos los capítulos, seleccionar interesante.
Terms of Use - http://apple.nsource.by/terms-of-use.html
Privacy Policy - http://apple.nsource.by/privacy-policy.html
- Apple 应用商店
- 免费
- 图书
商店排名
- -
"La Biblia en español, Bible in Spanish"
Biblia Reina Valera 1909
Debe su nombre a la suma de esfuerzos de Casiodoro de Reina, su autor principal, materializados en la Biblia del Oso (Basilea, Suiza, 1569) (el título original es La Biblia que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo Testamento / Trasladada en español, 1569), y de Cipriano de Valera, su primer revisor, materializados en la Biblia del Cántaro (Ámsterdam, Holanda, 1602).
FEATURES:
+ Biblia en español
+ Audio: TTS (Text-To-Speech). Have the books read aloud to you or listen to it as you read along.
+ All Free, it is 100% free to download and to use. There is also NO in-app purchase and NO hidden fee!
+ All OFFLINE! There is no need for an internet connection.
+ Auto-scrolling in a single page permits continuous reading through the entire book without having to flip a page or touching the screen.
+ Full-Screen mode is available.
+ Bookmarks can be placed at any place in multiple books.
+ Free Bíblia Reina Valera 1909 in Spanish.
+ Notepad: one click on any verse number to copy and paste that verse into the notepad.
+ Notes can be saved and transferred.
+ Highlight: 4 different shades and 3 different levels of intensity to choose from.
+ There are 12 different fonts to choose from.
+ Big Fonts and Bold Fonts are available! Easy to see huge fonts.
+ Quick and easy navigation thanks to intuitive and organized navigation.
+ Searchable keywords within each book.
+ Feel free to adjust the font size, word spacing, line height, background color, and page margins for optimal reading.
+ 3 verse layout modes.
+ Resume button that allows you to resume where you last left off.
+ Landscape or portrait orientation available.
+ Many more features!
The Reina–Valera is a Spanish translation of the Bible originally published in 1602 until United Bible Societies in 1909 revised the earlier translation produced in 1569 by Casiodoro de Reina. This translation was known as the "Biblia del Oso" because the illustration on the title page showed a bear trying to reach a container of honeycombs hanging from a tree.
Bible Books:
Velho Testamento
Gênesis
Êxodo
Levítico
Números
Deuteronômio
Josué
Juízes
Rute
1 Samuel
2 Samuel
1 Reis
2 Reis
1 Crônicas
2 Crônicas
Esdras
Neemias
Ester
Jó
Salmos
Provérbios
Eclesiastes
Cânticos
Isaías
Jeremias
Lamentações
Ezequiel
Daniel
Oséias
Joel
Amós
Obadias
Jonas
Miquéias
Naum
Habacuque
Sofonias
Ageu
Zacarias
Malaquias
Novo Testamento
Mateus
Marcos
Lucas
João
Atos
Romanos
1 Coríntios
2 Coríntios
Gálatas
Efésios
Filipenses
Colossenses
1 Tessalonicenses
2 Tessalonicenses
1 Timóteo
2 Timóteo
Tito
Filemom
Hebreus
Tiago
1 Pedro
2 Pedro
1 João
2 João
3 João
Judas
Apocalipse
Search in our app selection for Apocrypha/Deuterocanonical: Bible's Lost Books and Jubilees, Jasher and Enoch books.
Thank you for using Bíblia Reina Valera 1909 App.
- Apple 应用商店
- 免费
- 图书
商店排名
- -
La Biblia Sagradas Escrituras VS. 
Biblia Reina Valera (Español)十一月 26, 2024