Parallel Books 对比 Smart Book 的使用情况和统计数据

Become fluent in a new language. Read a book in your new tongue while having a parallel copy in your native language handy for reference. Now thanks to Parallel Books, this technique is available on iPad, iPhone and iPod touch. Translations will automatically stay in sync, leaving you free to be immersed in the words on the page. Reading a book in two different languages at the same time has never been easier! - Designed for people learning a new language. - Displays a book simultaneously in two different languages. - Translations stay in sync as you read. - Stretchy, “chewing gum" overlay visually connects parallel content. - Chewing gum overlay can be hidden. - Translations can be displayed in two columns on the screen, or each translation can fill an entire screen. - Continuously scrolls or pages through content without needing to change mode. - Tapping on a paragraph shows the translation of that paragraph. - Double tapping hides tool bars, giving more space. - Multicolored highlights and searchable notes can be added. - Includes day and night themes. - Currently books are available in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Dutch, Swedish, Esperanto, Korean, Chinese, Arabic plus more. - Some books include multiple translations in the same language; ideal for literature and translation students. - Parallel Books is in development for other platforms. - New books are being added all the time. - All books are currently FREE.

Apple 应用商店
免费
图书

商店排名

- -

Smart Book

Any language is best learned by reading literature in that language. But when reading foreign literature, the main problem is the words or parts of the text that are unfamiliar in the text. In Smart Book App, you can translate them with one click. In addition, when translating a book, the context and what the author wanted to say with this or that speech turn is not always clear. And even knowing all the words from the sentence, you still may not understand its meaning. Smart Book is a parallel book reader. The application provides the ability to view the author's translation of any paragraph in one click. Parallel text is easy to read and translate. You can select any part of the text for translation and translate it with a translation service that suits you. The app supports translators Google, Microsoft, Yandex, Reverso Context, Oxford Dictionaries, LingvaNex, Nlp Translation, DeepL. Bookmarks, change fonts, sizes, colors and other settings for easy reading. A constantly expanding internal library is available. The application has a fb2 reader. However, you can download any book in fb2. Fb2 reader will open any book and you can translate and read it just as easily. Supports Russian, English, Belarusian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Italian, Lithuanian, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Turkish, Ukrainian and about 100 more languages.