Yorta Yorta vs Warruwi - Learn Mawng Language使用状況と統計
Explore and learn the language and culture of the Yorta Yorta people anywhere in the world, for free!
This resource has been updated by Roxanne Atkinson and the Yorta Yorta community in collaboration with the WCC Language Program. Building on the recorded content of version 1.0 by Sharon Atkinson and based on the Yorta Yorta community resource Lotjpa Yapaneyepuk (speak together).
All information will remain the property of the Yorta Yorta people. Art and all language content spoken by Roxanne Atkinson - new content and speakers coming soon.
FEATURES
- Over 1500 documented Yorta Yorta words and phrases ***new***.
- Traditional welcome and acknowledgement every time the app is opened.
- Search in Yorta Yorta or English language.
- Explore via categories such as animals, kinship, physical resources etc.
- Play All feature allows users to listen to dictionary app content continuously in order or shuffle mode ***new***.
- Word of the day widget, displays a new word everyday to encourage continual learning ***new***.
- Use the favourites section to easily create a list of words/phrases that you use often or want to learn.
- Use the Traditional Search tab to search via images.
- Hear Yorta Yorta language used in other WCC LP resources such as Bigarrumdja Yama and Yamutj Bultjubul.
- Ideal for all ages and learning levels.
- Caching of content viewed (downloaded) so that it can be used offline or in remote location.
- Access video content related to language learning and new resources ***new***.
- Clear and concise recordings of correct pronunciations.
- More features and content planned soon.
The ability to create and use language is the most distinctive feature of humans.
Language is culture and culture is language. We learn culture thought language.
Without language there is no culture. Without culture there are no people.
The Yorta Yorta dictionary is changing the way people learn language and connect with culture.
Download today and start exploring, learning and experiencing the Yorta Yorta culture.
Galnya! (Thank you)
SUPPORT & FEEDBACK
If you are having any issues or want to help improve the Dictionary App with your feedback, please visit wcclp.com.au or contact us directly at feedback@wcclp.com.au. We are more than happy to answer all your questions and solve any issues, so please make sure you contact us before leaving your review.
LIKE US ON FACEBOOK FOR ALL UPDATES
Language learning is not just about practice, make sure to follow us on social media and we’ll share any news, updates, live events or additional resources.
Facebook: https://www.facebook.com/wcclanguageprogram/
- Apple App ストア
- 無料
- 教育
ストアランキング
- -
In 2014, the Warruwi Language Centre was set up on Warruwi. In a little building near the school linguists worked with the school and community members to create a quiet space where recordings can be made and listened to. Community members are working with linguists to revive and create Mawng literacy materials for reading and writing in Mawng.
This app captures the basic Mawng language with its recordings. App features:
- Translate English to Mawng language
- Listen to audio recordings
- Slower speed of audio pronunciation for learning
-------------
Warruwi is the main township on South Goulburn Island, approximately 300km east of Darwin at the eastern base of the Cobourg Peninsula.
The mostly Indigenous community has a population of approximately 500 people, but this number grows during the wet season and drops during the dry, when people travel to visit family and country.
The traditional language of the island is Mawng, with people speaking other languages including Kunbarlang, Kunwinjku, Djambarrpuyngu, Galpu and English. English is typically people’s second or third language.
- Apple App ストア
- 無料
- 教育
ストアランキング
- -
Yorta Yorta VS. 
Warruwi - Learn Mawng Language1月 9, 2025