- Home
- App Analytics
- Noble Quran in English & Audio
- Noble Quran in English & Audio Vs. Dua & Dhikr (Hisnul Muslim)
Noble Quran in English & Audio vs Dua & Dhikr (Hisnul Muslim) Usage & Stats
The Noble Quran, also informally known as the Hilali-Khan translation
Interpretation of the Meanings of the Noble Qur'an (1999) by Darussalam (first published 1977) is translated by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali. This translation is among the most widely read translations in the world, primarily because it is the officially promoted translation of the Saudi Government.
This English translation was sponsored by the Saudi government and is provided free. It has been reported to be the most popular and "Now the most widely disseminated Qur'an in most Islamic bookstores and Sunni mosques throughout the English-speaking world, this new translation is meant to replace the Yusuf 'Ali edition and comes with a seal of approval from both the University of Medina and the Saudi Dar al-Ifta. This venture utilizes mainstream classical sources of commentaries namely, Tabari, Qurtubi, and Ibn Kathir.
As with any translation of the original Arabic into another language, in this case English, this is an interpretation of the meanings of the Noble Qur'an (Word of God). The translation is heavily interspersed with commentaries and notes from At-Tabari, Al-Qurtubi and Ibn Kathir.
Mushin Khan completed the translation in twelve years, during which he consulted a number of English versions of the Qur'an but had found that they had ambiguity, shortcomings and dogmatic errors. So later, in association with Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali, he undertook the task of interpretation of the meanings of the Noble Qur'an providing evidences from the authentic sources for clarification.
Abdul Malik Mujahid also said that Khan and Hilali behested that Darussalam Publishers and Distributors bring about a summarized edition in one volume:
"Its popularity among the readers encouraged them to prepare a comprehensive version of the interpretation of the meanings of the Qur'an in nine volumes comprising a number of Ahadith from Sahih Al-Bukhari, Sahih Muslim and other books with comments from Tafsir At-Tabd, Tafsir AI-Qurtubi and Tafsir Ibn Kathir, where necessary to elaborate upon the Qur'anic Verses."
The Quran is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God (Arabic: الله, Allah). It is widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language. Muslims consider the Quran to be the only book that has been protected by God from distortion or corruption. However, some significant textual variations (employing different wordings) and deficiencies in the Arabic script mean the relationship between the text of today's Quran and an original text is unclear. Quranic chapters are called suras and verses are called ayahs.
- Apple App Store
- Free
- Books
Store Rank
- -
Dua is the one of highest forms of worship. Nothing is more honorable to Allah Almighty than supplication.
This app is a collection of more than 260 authentic dhikr and duas from Holy Quran and Sunnah. It is based on the popular Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim) book by Sheikh Sa'id Ibn Wahf Al-Qahtaani. In our app you will find most common duas which are for daily life. The app has a simple, clean and elegant design with many useful features such as audio recitation, favorites, notes, categories, search, share and daily notification for Morning and Evening dhikr according to prayer times in your region.
** Amazing Features of "Hisnul Muslim" **
• Completely free
- No ads
- No in-app purchases
• Themes:
- Multiple color themes (Light, Sepia, Brown)
- Night mode
• Reading:
- Reading with mode portrait or landscape
- Full screen mode for an enjoyable reading experience
- Screen will not turn-off while you are reading
- Last Read feature for all content
- Users can get their last reading point easily. They can start their reading from where they stopped
- Can use the volume keys to change pages without touching display
• Translations & transliterations:
- Translation languages: English, French, Deutsch, Russian, Turkish, Azerbaijani, Malay and Indonesian
- Arabic with transliteration (for assistance to those still learning Arabic)
• Font:
- Options to change font style and size of both Arabic and translation text
- Pinch to zoom to change the font size
• Share & Copy:
- Share a dua with your family and friends through social networks (such as Facebook, Twitter, Whatsapp, email, etc.)
- Share option lets one to distribute this beautiful app with loved ones
- Easy copy and share
• Bookmarks & Notes:
- Add your favorite Duas to "Bookmarks" to access it quickly
- Add notes during the reading and refer to them later
- Management of bookmarks and notes
• Search:
- Powerful Full-Text Search Engine with Highlights
- The Search history will list your latest 5 search history (You can also delete your search history)
• Audio recitations:
- Audio recitation for correct pronunciation
- Audio for each dua, listen & repeat (for memorization)
- Customizable audio repeat
- Offline use - once downloaded Audio no Internet connection required
• There are a total of 11 categories, including:
- Morning & Evening
- Home & Family
- Food & Fasting
- Joy & Distress
- Travel
- Prayer
- Supplication
- Hajj & Umrah
- Good Etiquette
- Nature
- Sickness & Death
• Some of the daily duas:
- In the morning and evening
- When waking up and before sleep
- Before dressing or undressing
- When going to / entering / leaving the mosque
• Notification
- You can create a reminder of the selected dua, at a certain time
- Smart alerts for Morning and Evening Dhikrs
- Daily Notification
• Various Customization Options & Others:
- Go to dua (By using this option, you can directly go to any dua of the book just by entering its number)
- Auto Night Mode
- Autoscroll feature
- Download All Audio
- Many other customization options
Use this app to pray and memorize the beautiful duas of the Messenger of Allah (peace be upon him).
Share and recommend this beautiful application to your friends and relatives. May Allah bless us in this world and hereafter.
"Whoever calls people to right guidance will have a reward like that of those who follow him..." - Sahih Muslim, Hadith 2674
- Apple App Store
- Free
- Books
Store Rank
- -
Noble Quran in English & Audio vs. Dua & Dhikr (Hisnul Muslim) ranking comparison
Compare Noble Quran in English & Audio ranking trend in the past 28 days vs. Dua & Dhikr (Hisnul Muslim)
Rank
No Data Available
Noble Quran in English & Audio vs. Dua & Dhikr (Hisnul Muslim) ranking by country comparison
Compare Noble Quran in English & Audio ranking trend in the past 28 days vs. Dua & Dhikr (Hisnul Muslim)
All categories
No Data Available
Books
App
Top Country
Rank
#11
#13
Compare to any site with our free trial
Noble Quran in English & Audio VS.
Dua & Dhikr (Hisnul Muslim)
November 26, 2024